به گزارش خبرگزاری خبرشهر، در جریان بازی روز یکشنبه او ناگهان احساس ناراحتی کرد و درخواست تعویض داشت. مدت کوتاهی پس از تعویض او بیهوش شد و با آمبولانس به کلینیک نزدیک ورزشگاه منتقل شد.
با این حال تلاش برای احیای تخادا راه به جایی نبرد و گفته می‌شود که ایست قلبی باعث مرگ زودهنگام او شده است.
لاورنتینو کورتیزو، رئیس جمهور پاناما، در پیامی نوشت:”با تاسف از لوئیس کارلوس “ماتادور” تخادا، گلزن افسانه‌ای تیم ملی پاناما خداحافظی می‌کنیم. میراث او در فوتبال پاناما برای همیشه ماندگار خواهد بود.”
پاناما در سال ۲۰۱۸ برای اولین بار در تاریخ در جام جهانی شرکت کرد. تخادا دو بار در این رقابت‌ها به میدان رفت. او در بازی مقابل بلژیک و تونس برای کشورش بازی کرد. در مجموع، این مهاجم ۱۰۸ بازی ملی انجام داد و ۴۳ بار گلزنی کرد. او بهترین گلزن فوتبال کشورش شناخته می‌شد.
اتحادیه فوتبال پاناما در بیانیه‌ای درباره درگذشت تخادا نوشت:”گلزن تاریخی تیم ملی پاناما، مهره‌ای تعیین کننده در راهیابی به اولین جام جهانی فوتبال ما در سال ۲۰۱۸ بود. ما صمیمانه به خانواده او، کل خانواده فوتبال و ورزش پاناما تسلیت می‌گوییم.”